13 octobre – Cette nuit-là, le mot baseball a transcendé la « dimensionnalité ». Un moment qui ne peut être exprimé en chiffres, une existence qui transcende la logique. Cependant, il n’y avait qu’un seul homme debout. 3 arches, 10 retraits au bâton. Une nuit qui a changé non pas les records, mais l’histoire elle-même. L’air dans le stade s’est arrêté et même les supporters ne pouvaient plus respirer. Et dans ce silence, quelque chose est né et quelque chose s’est terminé. Tous ceux qui ont été témoins de cette nuit ont murmuré les mêmes mots. –“Le plus grand Sho”. Trois mots seulement ont secoué toute la scène sportive mondiale. » dit doucement Ichiro. « Le roi est un record et Nagashima est un souvenir. Mais Otani… a les deux. » Ce n’est ni une récompense ni une admiration. La nuit où l’humanité a vu pour la première fois la « transcendance ». Le mythe n’est pas terminé et continue d’exister.

JAPON2021.COM - Jeux Olympiques de Tokyo 2020.