Le lanceur Yu Darvish de l’équipe nationale japonaise « Samurai Japan » de la World Baseball Classic (WBC) a répondu aux questions des journalistes le 23 après l’entraînement du 3e jour du 2e parcours du camp de Miyazaki. Q : Comment se passe votre semaine ? Darvish : Vraiment, surtout les lanceurs, mais nous nous entendons bien et nous nous amusons à nous entraîner ensemble. Q : Combien de temps faut-il à Darvish pour s’entraîner avec des lanceurs japonais ? Darvish : J’ai été absent du Japon pendant très longtemps, donc c’est complètement différent de voir le ballon et de savoir comment l’ajuster en personne, et d’obtenir des informations des États-Unis. Donc, je suis plutôt content de la écart là. Q : Comment allez-vous vous adapter pour les futures batailles ? Darvish: Je pense que je lancerai un BP en direct le 25 (dimanche) ou le 26 (dimanche), alors j’ai également travaillé sur la communication avec les frappeurs et les receveurs. Q : Avez-vous l’intention de pitcher de la part du réalisateur/entraîneur ? Darvish : Si vous pouviez demander au réalisateur à ce sujet. Car ce n’est pas aux joueurs de répondre. Q : Que pensez-vous de la compétition ? Darvish: Je pense que tout le monde le fait dans une super ambiance, donc je pense que ce serait bien si nous pouvions entrer dans le tournoi avec cette ambiance, et je veux aussi que les fans passent un bon moment, donc nous travaillons également dans ce sens. Je voudrais faire un ajustement ferme. Q : Selon vous, à quel niveau se situent les lanceurs japonais actuels ? Darvish : Non, je ne pense pas que nous ayons perdu. Comparé aux Américains et aux joueurs majeurs là-bas, je pense qu’il y a beaucoup de choses qui sont supérieures, comme la force droite, les balles cassées et le contrôle. Pouvoir voir de tels endroits de près comme celui-ci est très fiable. Q : Selon vous, que faut-il pour reconquérir le titre mondial ? Darvish : Je pense qu’il s’agit de ne pas penser à être le meilleur au monde. Pour l’avenir, je pense que les choses vont devenir bizarres. Je pense qu’il est vraiment important de ne pas regarder vers l’avenir parce que je pense que c’est vraiment l’accumulation de travail dur aujourd’hui. Samurai Japan jouera un match de préparation contre Softbank dans le « Samurai Japan Series » le samedi 25.
[テレ朝ｎｅｗｓ] https://news.tv-asahi.co.jp
JAPON2021.COM