« Un frappeur à un seul outil qui ne choisit que des buts sur balles » Contrat à grande échelle de Soto, débat houleux citant Ohtani[sous-titres japonais]

Juan Soto a signé un contrat plus important avec les Mets que Shohei Ohtani. Avec les sous-titres japonais, vous pouvez regarder d’anciens joueurs des ligues majeures avoir une discussion animée sur l’argent et la valeur des joueurs, en utilisant Otani comme référence. Il est intéressant de noter que la première moitié et la seconde moitié de la vidéo disent exactement la même chose d’un point à l’autre. Les mots anglais correspondants sont également inclus, veuillez donc les utiliser pour étudier l’anglais. (Si votre anglais est rapide, nous vous recommandons de jouer à 0,75x !) Notre devise est de créer des vidéos basées uniquement sur des déclarations réelles, sans être trop excité ni exagérer. Fondamentalement, il s’agit d’une traduction individuelle avec l’anglais, donc je pense qu’il y a certaines parties qui ne sont pas naturelles, mais j’essaie de conserver les nuances originales et de ne pas les dénaturer avec des traductions de paraphrase aléatoires. #Shohei Otani #Réaction à l’étranger #MLB #Apprendre l’anglais #Major League #Sous-titres japonais