L’arrière droit, le capitaine Endo, mis à l’écart les uns après les autres, est grièvement blessé.