Traduction - JAPON 20XX

Tag

Traduction

Browsing

Ligues majeures de baseball

[Breaking Translation News]Ichiro est le premier Japonais à être intronisé au Temple de la renommée de la MLB ! Le programme officiel était également bouleversé, disant : « S’il vous plaît, expliquez la raison pour laquelle vous n’avez pas voté » après avoir raté un vote ! Commentant la grandeur de son palmarès et de sa valeur, il s’est exclamé : « Il n’y aurait pas d’Otani sans Ichiro. »[Traduction japonaise de la réaction d’outre-mer]

Ligues majeures de baseball

[Dernières nouvelles de traduction]Après Aki Sasaki, le tueur d’Otani Tanner Scott a également crié contre les Dodgers qui l’ont acquis comme un « cadeau à Ohtani », mais le programme officiel l’a rejeté comme étant « juste intelligent » ! Si nous pouvons gagner 106 matchs, nous sommes sur la bonne voie pour une deuxième victoire consécutive.[Réaction d’outre-mer traduction japonaise]

Coupe du monde de football

Les fans de Leeds United se réjouissent après le premier but d’Aoi Tanaka pour l’Angleterre[avec sous-titres et commentaires]

Ligues majeures de baseball

La raison du succès de Shohei est qu’il est toujours joyeux, s’amuse et n’a pas d’ego[sous-titres japonais]

Ligues majeures de baseball

« Je ne veux rien dire de négatif, mais… » Les joueurs actuels de la MLB parlent du 50-50 d’Otani[sous-titres japonais]

Ligues majeures de baseball

« Un frappeur à un seul outil qui ne choisit que des buts sur balles » Contrat à grande échelle de Soto, débat houleux citant Ohtani[sous-titres japonais]

Ligues majeures de baseball

[Breaking Translation News]Un commentateur célèbre a des mots durs à propos du contrat de Soto : « L’avenir des Mets n’est pas brillant »[Traduction japonaise de la réaction d’outre-mer]

Ligues majeures de baseball

Un type japonais commente Shohei Otani en disant que Fat Joe ne mérite pas d’être dans le stade. DMAC se plaint de la traduction japonaise avec sous-titres

Ligues majeures de baseball

Évaluation de Shohei Otani par un frappeur légendaire et un lanceur légendaire[sous-titres japonais]

Coupe du monde de football

Aoi Tanaka est au niveau de la Premier League 🤩 Les fans de Burnley sont excités et le prouvent avec des statistiques[avec sous-titres et commentaires]

Coupe du monde de football

L’interview de Maya Yoshida pour le championnat LA Galaxy montre ses compétences en anglais et son poste de capitaine[avec sous-titres et commentaires]

Coupe du monde de football

Vous ne voulez pas vendre pour 70 millions de livres ? Quelles sont les meilleures statistiques d’Aoi Tanaka dans l’histoire de Leeds ?[Avec sous-titres et explication]