Traduction - JAPON 20XX

Tag

Traduction

Browsing

Ligues majeures de baseball

[Dernières nouvelles]Juan Soto sera transféré aux Mets pour un contrat de 765 millions de dollars sur 15 ans, remplaçant le contrat historique de Shohei Ohtani dans un an ! « Je vais acheter un avion ! », s’enthousiasme le programme officiel.

Ligues majeures de baseball

Comparaison des frappeurs les plus forts entre Shohei Otani, le juge Soto, et soutien écrasant : « Otani est de loin le n°1 » ! Vives critiques du contrat minimum de 6 $, affirmant que « le loyer est trop élevé pour les joueurs autres qu’Ohtani »[Réaction d’outre-mer traduction japonaise]

Coupe du monde de football

Aoi Tanaka jouera en Premier League la saison prochaine, quoi qu’il arrive avec Leeds United[avec sous-titres et commentaires]

Ligues majeures de baseball

« Quel est le secret du succès du Japon en tant que lanceur ? » Les commentateurs s’interrogent sur la nouvelle du contrat à grande échelle de Yusei Kikuchi[sous-titres japonais/dernières nouvelles]

Ligues majeures de baseball

[Traduction des informations sur le transfert]Pourquoi le lanceur Kikuchi Yusei a pu transférer aux Astros: « Pourquoi n’avez-vous pas fait Toronto? »

Coupe du monde de football

La base de fans d’Aoi Tanaka augmente. Les statistiques étonnantes d’Aoi Tanaka, qui était également MOTM dans ce match, sont[avec sous-titres et commentaires]

Coupe du monde de football

Les fans de Leeds United sont tellement excités qu’ils envoient des bisous à Aoi Tanaka 💋 Après la victoire contre Watford[avec sous-titres et commentaires]

Coupe du monde de football

Un fan de Leeds United est tellement ivre et excité par la perfection d’Aoi Tanaka et Rothwell qu’il meurt

Coupe du monde de football

Les fans de Brighton ne peuvent s’empêcher de parler de la superbe pièce de Kaoru Mitoma[avec sous-titres et commentaires]

Ligues majeures de baseball

[Dernières actualités en matière de traduction]Les Dodgers gagnent ! Yoshinobu Yamamoto et Yu Darvish sont les meilleurs partants japonais, et les deux équipes remportent la bataille des lanceurs QS. Pitching parfait et exercices de palme qui ne s’arrêtent pas dans les émissions de télévision locales : « Méritent les termes du contrat »[Réaction d’outre-mer, traduction japonaise]

Ligues majeures de baseball

[Dernières nouvelles de traduction]Yu Darvish domine les Dodgers avec son bon lanceur, accordant un point en 7ème manche ! Excluez le trio MVP composé d’Otani, Betts et Freeman ! Un lanceur mature qui surprend même les légendes : « C’est comme un scientifique de génie »[Réactions d’outre-mer, traduction japonaise]

Coupe du monde de football

Aoi Tanaka est une joueuse de premier ordre[avec sous-titres et commentaires]