But de Daichi Kamada, Tunisie contre Japon, Coupe du Monde de la FIFA 2026